สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
17 พ.ย. 65
แชร์
Facebook
X
LINE
คัดลอกลิงก์
ครูคริสจะมาทบทวนคำศัพท์ที่คนไทยมักจะใช้ผิด เช่น คำว่า นวด ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "Massage" (เมอะสาจ) ซึ่งจะสะกดคล้ายคำว่า "Message" (เมะสิจ) ที่แปลว่าข้อความ คำที่สองที่มักออกเสียงผิดจนเข้าใจผิด คือคำว่า "Comfortable" (คัมฟเทอะเบิล) ที่มักจะออกเสียงเป็น "Come for table" คำต่อมาคือคำว่า "Leopard" ที่แปลว่าเสือดาว ต้องออกเสียงว่า เล็พเพิร์ด ไม่ใช่ ลีโอผาด และคำสุดท้ายที่ออกเสียงกันผิดบ่อย ๆ คือคำว่า "Bleed" ที่แปลว่า เลือดออก กับ "Breed" ที่แปลว่าสายพันธุ์ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
สาระน่ารู้จาก Chris Jobs : ศัพท์ที่มักออกเสียงผิดในภาษาอังกฤษ
17 พ.ย. 65
แชร์
Facebook
X
LINE
คัดลอกลิงก์
ครูคริสจะมาทบทวนคำศัพท์ที่คนไทยมักจะใช้ผิด เช่น คำว่า นวด ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "Massage" (เมอะสาจ) ซึ่งจะสะกดคล้ายคำว่า "Message" (เมะสิจ) ที่แปลว่าข้อความ คำที่สองที่มักออกเสียงผิดจนเข้าใจผิด คือคำว่า "Comfortable" (คัมฟเทอะเบิล) ที่มักจะออกเสียงเป็น "Come for table" คำต่อมาคือคำว่า "Leopard" ที่แปลว่าเสือดาว ต้องออกเสียงว่า เล็พเพิร์ด ไม่ใช่ ลีโอผาด และคำสุดท้ายที่ออกเสียงกันผิดบ่อย ๆ คือคำว่า "Bleed" ที่แปลว่า เลือดออก กับ "Breed" ที่แปลว่าสายพันธุ์ชมย้อนหลังรายการ Chris Jobs ได้ที่ www.thaipbs.or.th/ChrisJobs
คลิปเด่น
"บุ๋ม ปนัดดา" โอด ! ไร่อ้อยจุดไฟเผา ลามสวนปาล์มของตัวเอง
23 เม.ย. 67
01:44
เที่ยวน้ำตกปาโจคลายร้อน จ.นราธิวาส
23 เม.ย. 67
02:29
จบดราม่านักร้องปริศนา ร้องเพลงลิขสิทธิ์ "บอล Scrubb" ไม่ขออนุญาต
23 เม.ย. 67
06:59
วิถี “กวดมอง” หาปลา ทำอาหารพื้นถิ่น จ.นครพนม
23 เม.ย. 67
02:01
ไม่เหมือนใคร “มะม่วงกวน” รสชาติตามสั่ง
23 เม.ย. 67
03:05
แปรรูปมะม่วงผิวไม่สวย เป็น “มะม่วงกวน” ขายรายได้ดี
23 เม.ย. 67
02:19
"ทนายตั้ม" ตั้งข้อสังเกตคดีบิ๊กตำรวจ มี 2 มาตรฐานหรือไม่
23 เม.ย. 67
02:21
“ไทย” พร้อมเปิดพื้นที่เจรจา คลี่คลายสถานการณ์ “เมียนมา”
23 เม.ย. 67
05:36
เรื่องนี้มีตำนาน : พิธีลุยไฟศาลเจ้าแม่ทับทิมป่าโมก
23 เม.ย. 67
01:16
ชาวสวนมะม่วงโอด ภัยแล้งทำพิษ ผลมะม่วงไม่ได้มาตรฐานส่งออก
23 เม.ย. 67
05:47
ชีวิตคนขับรถบรรทุกข้ามแดน รอด่านพรมแดนไทย-เมียนมา อ.แม่สอด เปิด
23 เม.ย. 67
02:50
เกษตรกรรุ่นใหม่ปลูกทุเรียนดินทราย จ.ยโสธร
23 เม.ย. 67
04:44
อธิบาย จุดเสี่ยง-จุดปลอดภัย การสู้รบในเมียวดี “ทหารเมียนมา-กะเหรี่ยง”
23 เม.ย. 67
10:31
เลือดเข้าตา “บิ๊กโจ๊ก” ดับเครื่องชน ยื่นเอาผิดนายกฯ
23 เม.ย. 67
06:57
พอดีพอเพียง : ฟาร์มกระต่ายเนื้อสัตว์เศรษฐกิจใหม่สร้างรายได้งาม คุณค่าทางอาหารสูง
23 เม.ย. 67
คลิปเด่น
"บุ๋ม ปนัดดา" โอด ! ไร่อ้อยจุดไฟเผา ลามสวนปาล์มของตัวเอง
23 เม.ย. 67
01:44
เที่ยวน้ำตกปาโจคลายร้อน จ.นราธิวาส
23 เม.ย. 67
02:29
จบดราม่านักร้องปริศนา ร้องเพลงลิขสิทธิ์ "บอล Scrubb" ไม่ขออนุญาต
23 เม.ย. 67
06:59
วิถี “กวดมอง” หาปลา ทำอาหารพื้นถิ่น จ.นครพนม
23 เม.ย. 67
02:01
ไม่เหมือนใคร “มะม่วงกวน” รสชาติตามสั่ง
23 เม.ย. 67
03:05
แปรรูปมะม่วงผิวไม่สวย เป็น “มะม่วงกวน” ขายรายได้ดี
23 เม.ย. 67
02:19
"ทนายตั้ม" ตั้งข้อสังเกตคดีบิ๊กตำรวจ มี 2 มาตรฐานหรือไม่
23 เม.ย. 67
02:21
“ไทย” พร้อมเปิดพื้นที่เจรจา คลี่คลายสถานการณ์ “เมียนมา”
23 เม.ย. 67
05:36
เรื่องนี้มีตำนาน : พิธีลุยไฟศาลเจ้าแม่ทับทิมป่าโมก
23 เม.ย. 67
01:16
ชาวสวนมะม่วงโอด ภัยแล้งทำพิษ ผลมะม่วงไม่ได้มาตรฐานส่งออก
23 เม.ย. 67
05:47
ชีวิตคนขับรถบรรทุกข้ามแดน รอด่านพรมแดนไทย-เมียนมา อ.แม่สอด เปิด
23 เม.ย. 67
02:50
เกษตรกรรุ่นใหม่ปลูกทุเรียนดินทราย จ.ยโสธร
23 เม.ย. 67
04:44
อธิบาย จุดเสี่ยง-จุดปลอดภัย การสู้รบในเมียวดี “ทหารเมียนมา-กะเหรี่ยง”
23 เม.ย. 67
10:31
เลือดเข้าตา “บิ๊กโจ๊ก” ดับเครื่องชน ยื่นเอาผิดนายกฯ
23 เม.ย. 67
06:57
พอดีพอเพียง : ฟาร์มกระต่ายเนื้อสัตว์เศรษฐกิจใหม่สร้างรายได้งาม คุณค่าทางอาหารสูง
23 เม.ย. 67
