ศาลจังหวัดพระโขนง นัดสอบคดีการเสียชีวิตของนายชูวงษ์ แซ่ตั้ง หลังศาลได้รับฟ้องคดีไปเมื่อเดือนธันวาคม 2560 ซึ่งครอบครัวนายชูวงษ์ เป็นโจทก์ฟ้องด้วยตัวเอง วันนี้ (12 ก.พ.2561) ได้ส่งทนายความเป็นตัวแทน
พ.ต.ท.บรรยิน ตั้งภากรณ์ จำเลย ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา ต่อมา ทนายฝ่ายโจทก์แถลงขอเลื่อนนัดสอบ พร้อมกำหนดวันสืบพยานออกไปก่อน เนื่องจากพยานหลักฐานสำคัญยังอยู่ในความครอบครองของอัยการและยังต้องรออัยการในการยื่นฟ้องคดี
ศาลได้กำชับคู่ความทั้งสองฝ่ายไม่ให้สัมภาษณ์ทางคดี รวมทั้งขอความร่วมมือสื่อมวลชนไม่ให้นำเสนอข่าวในลักษณะชี้นำ เพราะคดีอยู่ในขั้นตอนการพิจารณาของศาล พร้อมอนุญาตให้เลื่อนนัดตรวจพยานหลักฐานและกำหนดวันนัดสืบพยานไปวันที่ 8 พ.ค.2561
คดีนี้ พ.ต.ท.บรรยิน ยื่นคำร้องพร้อมหลักทรัพย์ประกันตัวไปก่อนเมื่อวันที่ 7 ก.พ.2561 ซึ่งศาลอนุญาตให้ประกันในวงเงิน 2 ล้านบาท