"คิวบา"รับเป็นเจ้าของอาวุธบนเรือขนน้ำตาลทราย"เกาหลีเหนือ"

รัฐบาลคิวบายอมรับว่าอาวุธสงครามหลากหลายชนิดที่ซุกซ่อนอยู่ในเรือขนน้ำตาลทรายของเกาหลีเหนือเป็นของคิวบา แต่ก็เป็นอาวุธล้าสมัยที่คิวบามอบให้เกาหลีเหนือนำไปซ่อมแล้วส่งคืน

โทรทัศน์คิวบาประกาศคำชี้แจงของกระทรวงต่างประเทศที่ระบุว่า อาวุธสงครามในเรือเกาหลีเหนือที่ถูกยึดได้ในคลองปานามาเป็นของคิวบา ซึ่งคิวบามีข้อตกลงให้เกาหลีเหนือขนไปซ่อม โอกาสนี้คิวบายังอ้างด้วยว่าเมื่อซ่อมเสร็จเกาหลีเหนือก็จะส่งคืน โดยอาวุธที่ถูกพบทั้งหมดล้วน"ล้าสมัย" เพราะถูกผลิตขึ้นมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20

รัฐบาลปานามาต้องสงสัยว่าเรือ "ชอง ชน กัง"ลักลอบขนยาเสพติดจึงทำการหยุดและค้นพบอาวุธจำนวนมากซุกซ่อนอยู่ภายใต้กระสอบน้ำตาลทราย ประมาณ 10,000 ตัน โดยขณะเดินทางไปตรวจสอบด้วยตัวเองประธานาธิบดีของปานามาระบุว่าเป็นอาวุธ"ล้ำสมัย"ทั้งหมด ซึ่งประกอบด้วย ขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน 2 ชุด ขีปนาวุธ 9 ลูกในสภาพแยกชิ้นและอุปกรณ์ เครื่องบินรบมิก-21-บีไอเอส 2 ลำ และเครื่องยนต์มิก อีก 15 ตัว ทั้งนี้ โครงการนิวเคลียร์ทำให้สหประชาชาติใช้มาตรการห้ามไม่ให้ชาติใด ๆ มีกิจกรรมด้านอาวุธกับเกาหลีเหนือ