โฟล์คสวาเกน บริษัทผลิตรถยนต์ของเยอรมนี ยุติการผลิตรถยนต์ รุ่น บีทเทิล หรือ รถโฟล์คเต่า หลังจากรถโฟล์คเต่าคันสุดท้ายวิ่งลงจากสายพานการผลิตในวันพุธที่ผ่านมา ที่โรงงานในรัฐปวยบลา เม็กซิโก ปิดตำนานรถโฟล์คเต่าที่มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ยุคนาซีเยอรมันอย่างถาวร
ปี 1938 รถโฟล์คเต่าเปิดตัวขายครั้งแรก ภายใต้เป็นแนวคิดการสร้างรถยนต์ราคาถูกในเยอรมนีในสมัยการปกครองของ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ก่อนจะเข้าสู่ตลาดสหรัฐฯในอีก 10 ปีต่อมา เคยทำยอดขายสูงสุดในสหรัฐฯราว 420,000 คัน และเคยได้รับความนิยมอย่างมาก ในปี 1968 จากการปรากฏอยู่ในภาพยนตร์เรื่องดังของดิสนีย์ ทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้นและเป็นที่นิยมต่อเนื่อง ก่อนที่ยอดขายจะค่อยๆ ลดลง
กระทั่งปีที่แล้วโฟล์คสวาเกนประกาศว่าจะยุติการผลิตออกสู่ตลาด เนื่องจากยอดขายลดลง 8 เดือนแรกของ ปี 2018 ทำยอดขายในสหรัฐฯ ได้เพียง 11,151 คัน ลดลง 2.2% จากปี 2017
ในประเทศเม็กซิโกรถโฟล์คเต่าเป็นที่นิยมมากโดยเฉพาะในกลุ่มคนขับแท็กซี่ และผู้ที่ชื่นชอบในลักษณะเฉพาะของรถเต่า เช่น รูปทรงโค้งกลมเหมือนเต่า เสียงเครื่องยนต์ที่เป็นเอกลักษณ์ และการออกแบบเอาเครื่องยนต์ไปอยู่ด้านหลัง