อังกฤษออกข้อแนะนำการเดินทางมาไทยหลังเกิดเหตุคาร์บอมบ์เซ็นทรัลฯ เกาะสมุย
วันนี้ (11 เม.ย.2558) รัฐบาลอังกฤษได้ปรับปรุงข้อแนะนำการเดินทางสำหรับผู้ที่จะเดินทางมาประเทศไทย ซึ่งเป็นการปรับปรุงข้อมูลภายหลังเกิดเหตุระเบิดด้วยรถยนต์ที่ห้างเซ็นทรัลเฟสติวัลสมุย อ.เกาะสมุย จ.สุราษฎร์ธานี และเหตุไฟไหม้สหกรณ์โคอ็อปที่ อ.พุนพิน จ.สุราษฎร์ธานี คืนวานนี้ (10 เม.ย.2558) ในเวลาใกล้เคียงกัน
สำนักงานกิจการต่างประเทศของอังกฤษ ( Foreign and Commonwealth Office-FCO) ได้ระบุในข้อแนะนำการเดินทางที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/thailand ว่าประเทศไทย "มีความเสี่ยงสูงจากการก่อการร้าย" โดยอ้างถึงเหตุระเบิดบริเวณหน้าห้างสรรพสินค้าสยามพารากอนที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 1 ก.พ.2558 และเหตุคาร์บอมบ์ที่ห้างเซ็นทรัลเฟสติวัลสมุยและไฟไหม้ที่สหกรณ์สุราษฏร์ธานี
คำแนะนำการเดินทางล่าสุดให้ข้อมูลว่า เหตุคาร์บอมบ์ที่เซ็นทรัลเฟสติวัลสมุย เกิดขึ้นที่ลานจอดรถชั้นใต้ดิน มีผู้บาดเจ็บ 7 คน ซึ่งมีชาวต่างชาติรวมอยู่ด้วย ในวันเดียวกัน เกิดเหตุเพลิงไหม้อย่างรุนแรงที่สหกรณ์สุราษฎร์ธานี แต่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ ขณะนี้ทางการไทยกำลังสืบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวและตรวจสอบว่าทั้งสองเหตุการณ์มีความเชื่อมโยงกันหรือไม่
ทั้งนี้ข้อความในคำแนะนำการเดินทางในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดและไฟไหม้ที่จ.สุราษฎร์ธานี ที่เป็นภาษาอังกฤษมีดังนี้
"There is a high threat from terrorism. On 1 February there were 2 explosions at the Siam station of Bangkok’s Skytrain (BTS) system, near the entrance to the Siam Paragon shopping mall. One person was injured. On 10 April a car bomb exploded in the underground car park of the Central Festival shopping mall in Bho Phut on the island of Koh Samui. Seven people were injured in the explosion, including one foreigner. Also on 10 April there was a major fire at the Co-Op Store in the Puntin District of Surat Thani. There were no injuries reported as a result of this fire. The Thai authorities are investigating the cause of the fire and to see if there is a link between the two incidents."