แอฟริกาใต้ปฏิเสธข่าว "แมนเดล่า" ไม่รู้สึกตัว

ชาวแอฟริกาใต้หลั่งไหลไปให้กำลังใจ และอวยพรให้นายเนลสัน แมนเดล่า อดีตประธานาธิบดีหายจากอาการป่วยโดยเร็ว ขณะที่เอกสารของศาลได้อ้างคณะแพทย์ที่รักษานายแมนเดล่า ซึ่งระบุอาการของเขาว่าตกอยู่ใน "สภาพผักถาวร" ซึ่งเป็นสภาพที่สมองสูญเสียความสามารถในการรับรู้, ความเข้าใจ, การตอบสนองต่อสิ่งเร้า หรือสิ่งแวดล้อมไป แต่บางครั้งสามารถหลับตาลืมตาได้เอง แต่ไม่รับรู้ใดๆ และนายแมนเดล่าอยู่ได้ด้วยเครื่องช่วยหายใจ ซึ่งคณะแพทย์แนะนำให้ครอบครัวของนายแมนเดล่าถอดเครื่องช่วยหายใจตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมา ดีกว่ายื้อชีวิตเขาไว้ 

 

ส่วนรัฐบาลแอฟริกาใต้โต้กลับว่า แม้อาการของเขาวิกฤตจริง แต่ยังทรงตัว และยังมีสติรับรู้ บางครั้งเขาพยายามขยับปาก และตา เมื่อมีคนมาเยี่ยม และสามารถจำคนที่มาเยี่ยมได้