ต่อต้าน "ทรัมพ์" ยืดเยื้อ ตร.สลายการชุมนุมที่พอร์ทแลนด์ตำรวจปราบจลาจลเข้าสลายการชุมนุมของผู้ต่อต้านนายโดนัลด์ ทรัมพ์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ที่เมืองพอร์ทแลนด์ รัฐโอเรกอน ขณะที่ชาวนิวยอร์คระบายความอัดอั้นใส่กระดาษไปแปะทั่วสถานีรถไฟใต้ดิน
Hoh สุดปลายสายน้ำเดินทางสู่บริเวณที่มีน้ำตกรวมตัวกันอยู่มากที่สุดในอเมริกา และไปสำรวจป่าซีดาร์ยักษ์ในเขตป่าฝนของคาบสมุทรโอลิมปิก