เพียงคำเดียว หลากความหมายของ "กระทง" เป็นประเด็นขึ้นมาทุกปีกับเรื่องของการลอย-ไม่ลอย การเลือกใช้วัสดุ ไปจนถึงการเก็บกระทงหลังคืนประเพณี เพียงคำเดียวพาคุณผู้ชมไปเรียนรู้หลากความหมายของ "กระทง"
เพียงคำเดียว ที่มาของสำนวน "ตกกระป๋อง" มีขึ้นก็ต้องมีลง ยามขึ้นอย่าหลง ยามลงอย่าท้อ ไม่เพียงเป็นข้อคิด หากเป็นธรรมดาชีวิตที่เกิดขึ้นเสมอ นอกจากเป็นข้อความที่ถูกนำไปใช้บ่อยทั้งในงานวรรณกรรมและบทเพลง ความหมายที่ว่ายังพาให้นึกถึงคำกล่าวที่ว่า "ตกกระป๋อง"
เพียงคำเดียว คำพ้องเสียง "เกษียณ-เกษียน-เกษียร" เพราะเป็นคำที่ใช้ได้หลากหลาย ตามรูปคำตัวสะกด ทั้ง ณ น และ ร แม้ออกเสียงเหมือนกันว่า "เกษียน" หากกลับมีความหมายแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
เพียงคำเดียว "มือเป็นระวิง"เพราะเป็นอวัยวะสำคัญทำทั้งงานบ้านงานเรือน และงานเลี้ยงชีพ สำนวนไทยไม่น้อยจึงใช้มือ เปรียบกับการทำงาน หนึ่งในนั้นคือ มือเป็นระวิง
เพียงคำเดียว "ก๊ก-ก๊วน" นอกจากยืมมาใช้แล้วให้เสียงเพี้ยน ยังมีคำจีนอีกมากที่ไทยนำมาใช้ บ้างลดทอน บ้างขยายความหมาย กลายเป็นคำในแง่ลบ
เพียงคำเดียว วัฒนธรรมยุโรปในคำไทย "อีหรอบ-ศิวิไลซ์" อิทธิพลของภาษาไม่ได้มาแค่คำพูด แต่ยังสะท้อนถึงวัฒนธรรมนำความเจริญที่ไทยนำมาใช้ จนกลายเป็นคำติดปากในแต่ละยุค
เพียงคำเดียว "คำเรียกหัวล้านตามตำรา"ช่วงกรกฎาคมถึงกันยายน นอกจากเป็นช่วงฤดูวางไข่ของปลาน้ำจืด ยังจะได้เห็นพฤติกรรมของสัตว์ หนึ่งในนั้นคือการตีแปลงสร้างอาณาเขตของปลาชะโด เป็นที่มาของคำเรียกทรงผมประเภทหนึ่ง
เพียงคำเดียว ที่มาคำว่า "เฮี้ยน"จากความหมายดีที่ใช้เพื่อยกย่องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ กลับกลายเป็นคำน่ากลัวที่ถูกผูกโยงเข้ากับเรื่องผีสาง ปัจจุบัน "เฮี้ยน" ยังเป็นคำใหม่ที่นำมาใช้ในอีกบริบท
เพียงคำเดียว ภาษาน้ำในคำพังเพย "น้ำขึ้นให้รีบตัก"สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือ "น้ำขึ้นให้รีบตัก" สำนวนสะท้อนวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง
เพียงคำเดียว การใช้ "อิ-อี" ในสำนวนไทยอาจเป็นคำเรียกที่ดูไม่สุภาพ เมื่อใช้นำหน้าชื่อใครว่า "อี" หากแต่เมื่อใช้คำนี้ในสำนวน "อี" กลับเป็นคำที่ช่วยเติมเต็มความพอดีในน้ำเสียง อย่างที่ใช้ในสำนวน ไม่รู้อีโหน่อีเหน่
เพียงคำเดียว สำนวนจากการละเล่นชักเชิดหุ่นพูดถึง "ใย" หลายคนนึกถึงแมงมุม หากแต่ในสำนวนที่กล่าวถึงคนบงการ "ชักใย" ที่ว่ากลับมีที่มาจากการละเล่นหุ่น
เพียงคำเดียว "ลิ้น" ในสำนวนสื่อคำพูดนอกจากเป็นอวัยวะรับรส การเคลื่อนไหวของลิ้นยังช่วยในการออกเสียง "ลิ้น" จึงเป็นอีกสิ่งที่ถูกนำมาใช้ในสำนวน สื่อความหมายโดยตรงถึงการพูด ทั้งพูดดีและพูดไม่ดี
เพียงคำเดียว "ดาวรุ่ง-ดาวร่วง"โดดเด่นเป็นที่จับตา ถึงขั้นถูกเรียกว่า "ดาว" นอกจากเป็นคำใช้ในหลายวงการ รูปแบบของดาวยังเป็นคำเปรียบบอกสถานะ เช่น"ดาวรุ่ง ดาวร่วง"
ของเหลือไร้ค่า ที่มาคำว่า “กาก”ขึ้นชื่อว่า "กาก" นอกจากหมายถึงเศษเหลือ ยังเป็นคำสแลงที่นำมาใช้กับคนไร้ค่า ไร้ประโยชน์ คำๆ นี้ไม่ใช่คำใหม่ แต่มีการใช้มาตั้งแต่ในวรรณคดี